Иов 21 глава » Иов 21:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 21 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Почему беззаконные живут, достигают старости, да и силами крепки?

Почему нечестивые живут, достигая старости и возрастая силой?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

почему нечестивцы живут на земле и к старости их мощь лишь возрастает?

Почему нечестивцы живут до глубокой старости и, кажется, с годами лишь крепнут?

Почему злобные доживают до старости и сила их не ослабевает?

Почему злобные доживают до старости и сила их крепнет?

почему нечестивцы живут на земле, и к старости их мощь лишь возрастает?

За что живут беззаконные, состареваются, и еще силами крепки?

Почему нечестивые живут и старости достигают в богатстве?

К чему злые остаются жить, достигают старости в расцвете сил?

Почто̀ нечести́вїи живѹ́тъ, ѡ҆бетша́ша же въ бога́тствѣ;

Почто нечестивии живут, обетшаша же в богатстве?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх