Иов 26 глава » Иов 26:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 26 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Черту провел над поверхностью воды, до границ света со тьмою.

Начертил Он круг над гладью вод, как границу света и тьмы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

чертит Он круг на глади вод по грани света и тьмы.

По поверхности вод Он круг9 начертал, на границе тьмы и света.

Он горизонт прочерчивает по воде, чтобы свет отделить от тьмы.

Он горизонт прочерчивает по воде, чтобы свет отделить от тьмы.

чертит Он круг на глади вод по грани света и тьмы.

Распределил постоянною чертою воды, свет со тьмою до совершенной точности.

Пределомъ541 опоясалъ поверхность воды, до грани света со тьмою.

Он проводит черту поверх пучин до границы света и тьмы!

повелѣ́нїе ѡ҆крѹжѝ на лицѐ воды̀ да́же до сконча́нїѧ свѣ́та со тмо́ю.

повеление окружи на лице воды даже до скончания света со тмою.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх