Рефаимы трепещут под водами, и живущие в них.
Призраков[61] охватила дрожь, трепещут подземные воды и их обитатели.
— Ужасаются тени умерших, Воды бездны и те, кто живет в них;
Современный перевод РБО
Ужасаются тени умерших, воды бездны и те, кто живет в них.
Трепещут рефаимы[3] под водами и все обитающие в них.[4]
Трепещут рефаимы под водой и те, кто в ней обитает.
И в царстве мёртвых духи дрожат от страха.
И под водами с их обитателями дух мертвых дрожит.
Рефаимы внизу трепещут, воды, и живущие в них.
Ужели исполины родятся537 под водою и окрестностями ея538?
Рефаимов схватила дрожь, трепещет пучина и живущие в ней; [21]
Є҆да̀ и҆споли́ни родѧ́тсѧ под̾ водо́ю и҆ сосѣ́дми є҆ѧ̀;
Еда исполини родятся под водою и соседми ея?