Иов 27 глава » Иов 27:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 27 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.

Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

а тех, кто выживет, чума сведет в могилу, и вдовы их не оплачут.

А уцелевших после него смерть сведет в могилу,10 и вдовы их не оплачут.

Все его дети умрут, и вдовы по нему не будут горевать.

Все его дети умрут, и вдовы по нему не будут горевать.

а тех, кто выживет, чума сведет в могилу, и вдовы их не оплачут.

Оставшиеся по нем смертью будут погребены, и вдовы его не будут плакать.

Оставшиеся после него непременно умрутъ559, и вдов их никто не помилует.

оставшихся по нем похоронит смерть, и вдовы его не оплачут его;

ѡ҆ста́вшїисѧ же є҆мѹ̀ сме́ртїю ѹ҆́мрѹтъ, и҆ вдови́цъ и҆́хъ никто́же поми́лѹетъ.

оставшиися же ему смертию умрут, и вдовиц их никтоже помилует.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх