Иов 27 глава » Иов 27:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 27 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 27:17 / Иов 27:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

то он наготовит, а одеваться будет праведник, и серебро получит себе на долю беспорочный.

что он приготовил, наденет праведник, и поделят невинные серебро.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

что он бережет — то праведник наденет, невиновный серебро его получит.

он скопил, а праведник наденет, серебром невинный завладеет.

Пусть собирает он одежду, а праведники пусть её наденут, и серебро его невинные получат.

Пусть собирает он одежду, а праведники пусть её наденут и серебро его невинные получат.

что он бережет — то праведник наденет, невиновный серебро его получит.

То он наготовит, а оденется праведник, и серебро беспорочный получит на долю свою.

То всем этим праведные овладеют, и правдивые возьмут имение его.

он наготовит, но праведник возьмет, и серебро получит в удел, кто чист!

сїѧ҄ всѧ҄ првднїи ѡ҆держа́тъ, и҆мѣ҄нїѧ же є҆гѡ̀ и҆́стиннїи во́змѹтъ:

сия вся праведнии одержат, имения же его истиннии возмут:

Параллельные ссылки — Иов 27:17

Еккл 2:26; Притч 13:22; Притч 28:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.