Иов 35 глава » Иов 35:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 35 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 35:5 / Иов 35:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.

Взгляни на небо и посмотри; рассмотри облака — они выше, чем ты.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

посмотри на небо — и увидишь, взгляни, как высоки над тобой облака!

Взгляни на небо — и увидишь, посмотри на облака — они выше тебя.

Взгляни на небо и на облака, которые гораздо выше тебя.

Взгляни на небо и на облака, которые выше тебя.

Посмотри на небо — и увидишь, взгляни, как высоки над тобой облака!

Взгляни на небо, и смотри, и воззри на облака, они выше тебя.

Воззри на небо и увидишь, посмотри на облака, как высоко они от тебя!

Взгляни на небо и рассмотри его; воззри на облака — они выше тебя.

Воззрѝ на не́бо и҆ ви́ждь: смотри́ же на ѡ҆́блаки, ко́ль высѡ́ки сѹ́ть ѿ тебє̀.

Воззри на небо и виждь: смотри же на облаки, коль высоки суть от тебе.

Параллельные ссылки — Иов 35:5

3Цар 8:27; Ис 40:22; Ис 40:23; Ис 55:9; Иов 22:12; Иов 25:5; Иов 25:6; Иов 36:26-33; Иов 36:29; Иов 37:1-5; Иов 37:16; Иов 37:22; Иов 37:23; Наум 1:3; Пс 8:3; Пс 8:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.