Иов 40 глава » Иов 40:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 40 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 40:25 / Иов 40:25

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

будут ли продавать его товарищи ловли, разделят ли его между Хананейскими купцами?

Станут ли рыбаки о нём торговаться, купцы — его тушу делить?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Придут ли скупщики торговаться, чтоб продать его по кускам ханаане́ям?

Будут ли рыбаки9 за него торговаться, перепродавать его по частям купцам?10

Купят ли у тебя его рыбаки, разрежут ли на куски и продадут ли его купцам?

Придут ли скупщики торговаться, чтоб продать его по кускам ханаанеям?

Запируют ли над ним товарищи ловли? распродадут ли его хананейским купцам?

Питаются ли им народы и разделяют ли его финикийския племена966?

Будут ли рыбаки вести о нем торг, между хананеями тушу делить?

пита́ютсѧ ли же и҆́мъ ѩ҆зы́цы, и҆ раздѣлѧ́ютъ ли є҆го̀ фїнїкі́йстїи наро́ди;

питаются ли же им языцы, и разделяют ли его финикийстии народи?


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.