Иов 8 глава » Иов 8:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 8 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

упование его подсечено, и уверенность его — дом паука.

Их упование непрочно, их безопасность — паучья сеть.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Уверенность его не надежней паутинки; безопасность его висит на волоске.

На что он надеялся, то в прах рассыплется,8 на что полагался — не прочнее паутинки!

Не на что ему опереться, подобно паутине, опора его слаба.

Не на что ему опереться. Как паутина его безопасность.

Уверенность его не надежней паутинки; безопасность его висит на волоске.

Опора его подсечена, и твердыня его дом паука.

Необитаемъ будет дом его, а шатер его затянется134 паутиною.

на нити висит упование его, и безопасность его — как ткань паука:

не населе́нъ бо бѹ́детъ до́мъ є҆гѡ̀, паѹчи́на же сбѹ́детсѧ селе́нїе є҆гѡ̀.

не населен бо будет дом его, паучина же сбудется селение его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх