Библия › Иов Иов 8:7 › сравнение

Иов 8:7

Сравнение:
Иов 8:7


И если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет весьма много.

Прежнее тебе покажется ничтожным, настолько велико будет твое будущее.

Как бы ни был ты невелик в начале, но в конце концов достигнешь величия.

Современный перевод РБО

Как бы ни был ты невелик в начале, но в конце концов достигнешь величия.

И пусть ничтожно было твое начало, итог твой весьма великим будет.

Если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет очень много.

И будешь ты иметь намного больше, чем было у тебя вначале.

И будешь ты иметь намного больше, чем было у тебя вначале.

и будет первоначальное твое малостию, а последнее твое возрастет чрезвычайно.

И если прежде у тебя было мало, то впоследствии у тебя будет без числа.

и если начало твое мало, то велик будет твой конец!

Малому началу даст великое завершение.

Параллельные ссылки — Иов 8:7

Синодальный перевод:
Мф 13:12; Мф 13:31-32; 2Пет 2:20; Быт 32:10; Втор 8:16; 2Цар 3:1; 3Цар 18:44; Езд 3:12; Иов 42:10; Иов 42:12-13; Пс 72:16; Пс 107:41; Притч 3:33; Притч 4:18; Притч 19:20; Зах 4:10; Зах 14:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.