Псалтирь 102 глава » Псалтирь 102:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 102 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 102:3 / Пс 102:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM
Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

Того, Кто прощает всю вину твою и исцеляет все твои болезни;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Прощает Он все грехи твои, исцеляет все недуги твои,

Все грехи твои Он прощает, исцеляет все недуги твои,

Он грехи прощает наши, все болезни наши лечит.

Он грехи прощает наши, все болезни наши лечит.

Очищающего все беззакония твои, исцеляющего все недуги твои,

Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои,

ѡ҆чища́ющаго всѧ҄ беззакѡ́нїѧ твоѧ҄, и҆зцѣлѧ́ющаго всѧ҄ недѹ́ги твоѧ҄,

очищающаго вся беззакония твоя, изцеляющаго вся недуги твоя,


Параллельные ссылки — Псалтирь 102:3

2Цар 12:13; Еф 1:7; Исх 15:26; Ис 33:24; Ис 43:25; Ис 53:5; Иак 5:15; Иер 17:14; Лк 7:47; Лк 7:48; Мк 2:10; Мк 2:11; Мк 2:5; Мф 9:2-6; Чис 12:13; Чис 21:7-9; Пс 107:17-22; Пс 130:8; Пс 147:3; Пс 30:2; Пс 32:1-5; Пс 38:1-7; Пс 41:3; Пс 41:4; Пс 41:8; Пс 51:1-3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.