Псалтирь 102 глава » Псалтирь 102:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 102 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;

Кто избавляет от могилы[209] твою жизнь и венчает тебя милостью и щедротами;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

спасает от гибели жизнь твою, милостью и щедротами венчает тебя!

жизнь твою от могилы избавляет, любовью и нежностью Своей венчает тебя.

Жизни наши от могилы бережёт, любовь и сострадание нам даёт.

Жизни наши бережёт от могилы, любовь и сострадание нам даёт.

Избавляющего от истления жизнь твою, венчающего тебя милостью и щедротами,

избавляет от истления жизнь твою, милостью и щедротами венчает тебя,

и҆збавлѧ́ющаго ѿ и҆стлѣ́нїѧ живо́тъ тво́й, вѣнча́ющаго тѧ̀ мл҇тїю и҆ щедро́тами,

избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх