и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.
Спас их от рук ненавидящего их, избавил их от руки врага.[227]
Современный перевод РБО
от неприятелей спас и от врага избавил.
спас их от рук ненавидящего, от рук врага избавил.
Спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.
Господь спас их, избавив от врагов.
И спас Он их, избавив от врагов.
И спас их от руки ненавидящих и избавил их от руки врагов.
А затем передал Иакову, закрепил за Израилем — это договор навсегда:
И҆ сп҃сѐ ѧ҆̀ и҆з̾ рꙋкѝ ненави́дѧщихъ и҆ и҆зба́ви ѧ҆̀ и҆з̾ рꙋкѝ врагѡ́въ.
И спасе́ я́ из руки́ ненави́дящих, и изба́ви я́ из руки́ враго́в.