Псалтирь 105 глава » Псалтирь 105:30 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 105 стих 30

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 105:30 / Пс 105:30

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И восстал Финеес и произвел суд, — и остановилась язва.

Но поднялся Пинехас, произвел суд, и мор прекратился,[233]

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пинеха́с совершил свой суд — и мор прекратился.

Поднялся тогда Финеес и суд свершил — гибель людей прекратилась.

Но Финеес молился Богу, и Господь смертельные болезни прекратил.

Но Финеес молился Богу. Хотел он помешать народу совершать эти грехи. Услышал Бог его, и прекратил смертельные болезни.

Но восстал Финеес, и умилостивил (Его), и прекратилась язва.

И҆ ста̀ фїнее́съ и҆ ѹ҆ми́лостиви, и҆ преста̀ сѣ́чь:

И ста финеес и умилостиви, и преста сечь:

Параллельные ссылки — Псалтирь 105:30

3Цар 18:40; 3Цар 18:41; Втор 13:15-17; Втор 13:9-11; Иона 1:12-15; Нав 7:12; Чис 25:14; Чис 25:15; Чис 25:6-8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.