Псалтирь 105 глава » Псалтирь 105:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 105 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 105:31 / Пс 105:31

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И это вменено ему в праведность в роды и роды вовеки.

Это вменилось в праведность ему из поколения в поколение, навсегда.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Это стало его заслугой навеки, из рода в род.

В праведность ему это зачтено было, и помнить будут об этом из рода в род, вовеки.

Он праведными считал поступки Финееса, и поэтому люди запомнят его имя навсегда.

За это Финееса запомнят сотни поколений.

И (это) вменилось ему в праведность, в род и род до века.

и҆ вмѣни́сѧ є҆мѹ̀ въ пра́вдѹ, въ ро́дъ и҆ ро́дъ до вѣ́ка.

и вменися ему в правду, в род и род до века.

Параллельные ссылки — Псалтирь 105:31

Втор 24:13; Мк 14:3-9; Чис 25:11-13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.