Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:121 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 121

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.

Я делал то, что справедливо и правильно, — не оставляй меня моим угнетателям.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я поступал по Закону и по правде; не оставь меня на произвол врагов.

Делал я то, что справедливо и верно, — не предавай же меня гонителям моим;

Господи, я совершал лишь праведные и добрые поступки, и потому не дай моим преследователям причинить мне боль.

Я делал всё по справедливости, Господи, не дай моим преследователям причинить мне боль.

Я творил суд и правду, не предай меня обижающим меня.

Сотвори́хъ сѹ́дъ и҆ пра́вдѹ: не преда́ждь менѐ ѡ҆би́дѧщымъ мѧ̀.

Сотворих суд и правду: не предаждь мене обидящым мя.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх