Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:139 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 139

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 118:139 / Пс 118:139

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.

Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли Твои слова.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Негодование снедает меня, оттого что враги мои забыли слова Твои.

Снедает меня рвение мое, когда вижу, что слова Твои врагами моими забыты.

Огорчаюсь я при мысли, что враги не внемлют слову Твоему.

Слово Твоё не слышат враги, и страсти меня одолевают.

Истаяла меня ревность по Тебе, ибо забыли слова Твои враги мои.

И҆ста́ѧла мѧ̀ є҆́сть ре́вность твоѧ̀: ѩ҆́кѡ забы́ша словеса̀ твоѧ҄ вразѝ моѝ.

Истаяла мя есть ревность твоя: яко забыша словеса твоя врази мои.

Параллельные ссылки — Псалтирь 118:139

3Цар 19:10; 3Цар 19:14; Деян 13:27; Деян 28:23-27; Ин 2:17; Мф 12:3-5; Мф 15:4-6; Мф 21:13; Мф 21:16; Мф 21:42; Мф 22:29; Мф 9:13; Пс 53:4; Пс 69:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.