Падут нечестивые в сети свои, а я перейду.
Пусть нечестивые падут в свои же сети, а я их избегу.
Современный перевод РБО
Попадутся нечестивые в свои же ловушки, а я безопасно пройду мимо.
Пусть все вместе попадут они сами в сети свои, в то время как я мимо пройду.
Попадут грешники в свои сети, а я пройду мимо.
Пусть запутаются злобные в сетях своих, а я невредимым выйду из беды.
Пусть запутаются беззаконные в сетях своих, и пройду я нетронутый.
Падут в сеть свою грешники, а я один останусь, пока не перейду (ее).
Падꙋ́тъ во мре́жꙋ свою̀ грѣ̑шницы: є҆ди́нъ є҆́смь а҆́зъ, до́ндеже прейдꙋ̀.
Паду́т во мре́жу свою́ гре́шницы: еди́н есмь аз, до́ндеже прейду́.