Библия В Заокском Под редакцией Кулаковых

Псалтирь, 140 Псалтирь, 140 глава

1 Псалом Давида
ГОСПОДИ, к Тебе взываю, поспеши ко мне!
Услышь мой зов о помощи!
2 Да будет молитва моя, как фимиам, пред Тобою,
и руки мои, к Тебе воздетые, как жертва вечерняя.
3 ГОСПОДИ, возле уст моих стражу поставь,
обуздай пылкость речи моей.[1]
4 Не дай сердцу моему к делу злому склониться,
чтобы ничего худого я не совершил
вместе с теми, кто зло творит.
Не дай мне быть участником в их удовольствиях!
5 Пусть лучше исправляет меня праведник по своей доброте,
пусть он обличает меня — елей это для головы моей,
и я не воспротивлюсь этому.[2]
Лишь бы прекратились злодеяния нечестивых —
вот о чем я всегда молюсь.[3]
6 Когда судьи их со скал будут сброшены,
поймут они тогда, что слова мои были верны,
7 и скажут они: «Как бывает при пахоте,
когда землю вскрывают,
так кости наши рассыпаны у могильного зева».[4]
8 Но я смотрю на Тебя, ГОСПОДИ, Владыка мой.
Ищу в Тебе я убежище,
и Ты без защиты меня не оставь.
9 Сохрани меня от силков, для меня расставленных,
и от ловушек злодеев избавь.
10 Пусть все вместе попадут они сами в сети свои,
в то время как я мимо пройду.

Примечания к тексту

3 [1] ↑ — Букв.: двери губ моих стереги.
5 [2] ↑ — Букв.: голова моя не будет противиться.
5 [3] ↑ — Перевод отрывка с конца ст. 5 по ст. 7 не может быть определенным ввиду неясности оригинала.
7 [4] ↑ — Букв.: у входа в Шеол. См. примеч. «б» к 6:6.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалтирь, 140 глава. Под редакцией Кулаковых

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


ИПБ им. Кулакова

Публикуется с разрешения ИПБ им. Кулакова.
Библия (Современный русский перевод, ИПБ им. Кулакова.)
© 2015, 2021.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.