Библия » Под редакцией Кулаковых

58 псалом

1 Руководителю хора
На мелодию «Не погуби»
Молитва1 Давида
(когда Саул послал своих людей,
чтобы те подстерегли Давида у дома его и убили)2
2 Боже мой, спаси меня от врагов моих,
защити от нападающих на меня.
3 Избавь меня от злодеев,
спаси от людей кровожадных.
4 Вот они подстерегают меня,
враги лютые готовы наброситься на меня
не за преступление мое какое, не за грех мой, ГОСПОДИ.
5 Спешат они напасть на безвинного.
Пробудись,3 взгляни на бедствие мое и на помощь приди.
6 ГОСПОДИ, Ты Бог Воинств, Бог Израиля,
воспрянь, чтоб воздать всем народам,
не пощади ни одного из этих нечестивцев неверных.
7 Каждый вечер они вновь появляются,
воют, как псы, вокруг города ходят.
8 Из уст своих ругательства изрыгают,
во рту у них, словно меч, слова ранящие.
«Кто услышит?» – думают они.
9 Но Ты, ГОСПОДИ, посмеешься над ними,
униженью предашь язычников.
10 Сила моя,4 на Тебя я взираю,
Бог – крепость моя.
11 Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня
и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством.
12 Не умертви их разом, Господи,
дабы народ мой не забыл о том, что нечестивцев ожидает;
рассей и низложи их силою Своей, Защитник наш.
13 Что ни слово у них, то грех и ругательство,
пусть же гордыней своей, как сетью, они уловлены будут
и проклятьями и ложью, которые они изрекали!
14 Истреби их во гневе Своем, истреби, дабы совсем их не стало.
Все узнают тогда, что Бог правит в Израиле,
что всей землею5 Бог управляет.
15 Каждый вечер они вновь появляются,
воют, как псы, вокруг города ходят.
16 Бродят они в поисках пищи
и рычат, когда остаются голодными.
17 А я воспевать буду силу Твою
и с утра раннего, ликуя, любовь Твою неизменную восхвалять,
ибо Ты крепостью был для меня,
прибежищем в день бедствия моего.
18 Ты – источник силы моей, хвалу я Тебе воспою,
ибо Ты, Боже, – крепость моя,
Бог, являющий мне любовь Свою неизменную.

Примечания:

1  [1] – См. примеч. к 15:1.
1  [2] – См. 1 Цар 19:11, 12.
5  [3] – См. примеч. к 34:23.
10  [4] – Так в LXX, масоретский текст: Его сила.
14  [5] – Букв.: правит Бог в Иакове до краев земли.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Псалтирь, 58 псалом

Обратите внимание. Номера стихов – это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно вы будете приятно удивлены.


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.