1 Псалом Давида[1]
(когда он представился умалишенным перед Авимелехом,
и тот выгнал его, и Давид пошел прочь)
(когда он представился умалишенным перед Авимелехом,
и тот выгнал его, и Давид пошел прочь)
2 буду славить ГОСПОДА во всякое время,
хвала Ему всегда на устах моих.
хвала Ему всегда на устах моих.
3 ГОСПОДОМ[2] хвалиться буду,
да услышат страдающие и возрадуются.
да услышат страдающие и возрадуются.
4 Возвещайте со мною величие ГОСПОДА,
восславим же вместе имя Его!
восславим же вместе имя Его!
5 Искал я помощи у ГОСПОДА, и Он ответил мне,
от всех страхов моих избавил меня.
от всех страхов моих избавил меня.
6 Кто с верой взирал на Него, радостью тот сиял,[3] —
не придется таким испытывать горечь стыда.
не придется таким испытывать горечь стыда.
7 Воззвал и сей нищий к Господу,
и ГОСПОДЬ услышал и от всех бед избавил его.
и ГОСПОДЬ услышал и от всех бед избавил его.
8 Ангел ГОСПОДЕНЬ на страже вокруг тех,
кто Бога чтит, — спасает он их.
кто Бога чтит, — спасает он их.
9 Вкусите радость жизни с ГОСПОДОМ, узнайте, как Он благ.
Блажен человек, нашедший прибежище в Нем.
Блажен человек, нашедший прибежище в Нем.
10 Благоговейте пред ГОСПОДОМ, верные слуги Его,
у благоговеющих перед Ним есть всё необходимое.
у благоговеющих перед Ним есть всё необходимое.
11 И молодым львам[4] приходится бедствовать и голодать,
ищущие же ГОСПОДА
не терпят нужды ни в каком благе.
ищущие же ГОСПОДА
не терпят нужды ни в каком благе.
12 Придите, сыновья, меня послушайте,
я благоговению перед ГОСПОДОМ вас научу.
я благоговению перед ГОСПОДОМ вас научу.
13 Кто из вас хочет жить,
кто счастливой и долгой жизни желает,
кто счастливой и долгой жизни желает,
14 береги тот язык свой от зла
и уста свои от речей лживых.
и уста свои от речей лживых.
15 Уклоняйся от зла и делай добро,
ищи мира и стремись к нему.
ищи мира и стремись к нему.
16 Не отводит ГОСПОДЬ очей Своих от праведных,
уши Его открыты к их воплю о помощи.
уши Его открыты к их воплю о помощи.
17 Но ГОСПОДЬ всегда против делающих зло,
чтобы и всякую память о них стереть с лица земли.
чтобы и всякую память о них стереть с лица земли.
18 Взывают праведные, и ГОСПОДЬ слышит:
от всех бед спасает их.
от всех бед спасает их.
19 Близок ГОСПОДЬ к тем, чье сердце разбито,
спасает Он всех, чей дух сокрушен.
спасает Он всех, чей дух сокрушен.
20 Многие невзгоды на праведника обрушиться могут —
от всех избавит его ГОСПОДЬ.
от всех избавит его ГОСПОДЬ.
21 Даже все кости его сохранит:
ни одна из них сломлена не будет.
ни одна из них сломлена не будет.
22 Злоба нечестивых убьет их самих,
наказание понесут ненавидящие праведника.
наказание понесут ненавидящие праведника.
23 ГОСПОДЬ искупит жизнь Своих слуг,
избегут осуждения те,
кто прибежище в Нем находит.
избегут осуждения те,
кто прибежище в Нем находит.
