Библия » Под редакцией Кулаковых

107 псалом

1 Песнь
Псалом Давида
2 Готово сердце мое, Боже,
буду петь и гимн хвалебный слагать.
Воспрянь, душа моя!1
3 Воспрянь, арфа и лира,
и я зарю разбужу.
4 Славить буду Тебя, ГОСПОДИ, среди народов
и петь о Тебе среди племен.
5 Ибо велика, превыше небес любовь Твоя неизменная
и до облаков – верность2 Твоя.
6 Будь возвеличен, Боже, превыше небес,
и слава Твоя да явится над всею землей!
7 Дабы любимый Твой народ был от врага избавлен,
спаси сильной3 рукой Своей, внемли молитве нашей!4
8 Бог из Святилища Своего5 провозгласил:
«Восторжествую, разделю Шехем
и долину Сокхоф, как землю отобранную, размерю.
9 Мой Гилад, и Манассия – Мой,
шлем на голове Моей – Ефрем,
а скипетр Мой – Иуда.
10 Моав – умывальная чаша Моя,
обувь брошу Мою на Эдом, как им завладевший,
и о Филистии6 Я ликовать буду!»
11 Кто введет меня в град укрепленный,
кто до Эдома меня сопроводит,
12 если не Ты, Боже, нас отринувший
и не выступающий с войсками нашими?
13 Помоги ж нам перед врагом устоять –
помощь людей бесполезна.
14 С Богом мы великое свершим,
Он будет попирать врагов наших.

Примечания:

2  [1] – Масоретский текст добавляет: также и слава моя.
5  [2] – Или: истина.
7  [3] – Букв.: правой.
7  [4] – Букв.: ответь мне.
8  [5] – Или: в святости Своей.
10  [6] – См. примеч. к 59:10.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Псалтирь, 107 псалом

Обратите внимание. Номера стихов – это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно вы будете приятно удивлены.


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.