Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих.
Господь праведен во всех Своих путях и милостив во всех Своих делах.
Современный перевод РБО
Праведен Господь во всех путях Своих и верен во всем, что бы ни делал Он.
Справедлив ГОСПОДЬ во всем, что Он делает, и во всех деяниях Своих милостив.
Господь праведен во всех Своих путях и добр во всех Своих делах.
Во всём Господняя праведность, Он добр во всех Своих делах.
Во всём Господня праведность, Он добр во всех Своих делах.
Праведен Господь во всех путях Своих и свят во всех делах Своих.
Првⷣнъ гдⷭ҇ь во всѣ́хъ пꙋте́хъ свои́хъ и҆ прпⷣбенъ во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ свои́хъ.
Пра́веден Госпо́дь во всех путе́х Свои́х и преподо́бен во всех де́лех Свои́х.