Псалтирь 15 глава » Псалтирь 15:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 15 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.

Всегда я видел Господа перед собой: Он по правую руку от меня — я не поколеблюсь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Всегда вижу я Господа перед собой, Он рядом — и я не упаду.

Я ГОСПОДА из вида никогда не упускаю, и, дабы я не поколебался, Он — по правую руку мою.

Всю жизнь я буду помнить, что Господь всегда со мною рядом. Поэтому ничто мне вред не сможет причинить.

Я Господа перед собой храню всегда и от его десницы я не отойду.

Всегда я видел Господа пред собою, ибо Он одесную меня, дабы не поколебаться мне.

Предзрѣ́хъ гд҇а предо мно́ю вы́нѹ, ѩ҆́кѡ ѡ҆деснѹ́ю менє̀ є҆́сть, да не подви́жѹсѧ.

Предзрех Господа предо мною выну, яко одесную мене есть, да не подвижуся.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх