Библия Пс Псалтирь 21:23 (22) › сравнение

Псалтирь 21:23 (22)

Сравнение:
Псалтирь 21:23 (22)


Буду возвещать имя Твоё братьям моим, посреди собрания восхвалять Тебя.

Я возвещу Твое имя братьям моим и посреди собрания Тебя восхвалю.

Современный перевод РБО

Провозглашу Твое имя перед братьями моими, средь Собрания прославлю Тебя:

Об имени Твоем поведаю братьям моим, когда соберемся все вместе, воспою хвалу Тебе.

Буду рассказывать о Твоём имени моим братьям, буду хвалить Тебя посреди собрания.

О славе Твоей расскажу моему народу, восхвалю Тебя на собрании великом.

О славе Твоей расскажу всем братьям, восхвалю Тебя на собрании великом.

Возвещу имя Твое братьям моим, посреди церкви воспою Тебя.

Возвещу имя Твое братьям моим, посреди сонма восхвалю Тебя.

Повѣ́мъ и҆́мѧ твоѐ бра́тїи мое́й, посредѣ̀ цр҃кве воспою̀ тѧ̀.

Пове́м и́мя Твое́ бра́тии мое́й, посреде́ це́ркве воспою́ Тя.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.