Очи мои всегда к Господу, ибо Он извлекает из сети ноги мои.
Глаза мои всегда обращены к Господу, ведь это Он извлекает ноги мои из сети.
Современный перевод РБО
Мои очи всегда обращены к Господу, Он спасает ноги мои от силков.
Взоры мои на ГОСПОДА устремлены постоянно: только Он от сетей избавит ноги мои.
Мои глаза всегда устремлены к Господу, потому что Он извлекает мои ноги из сети.
На помощь Господа всегда надеюсь я, так как Он меня от бед моих спасает.
На помощь Господа всегда надеюсь, ибо Он меня от бед моих спасает.
Очи мои всегда (обращены) ко Господу, ибо Он исторгнет от сети ноги мои.
Ѻ҆́чи моѝ вы́нꙋ ко гдⷭ҇ꙋ, ꙗ҆́кѡ то́й и҆сто́ргнетъ ѿ сѣ́ти но́зѣ моѝ.
О́чи мои́ вы́ну ко Го́споду, я́ко Той исто́ргнет от се́ти но́зе мои́.