Библия Пс Псалтирь 24:9 (25) › сравнение

Псалтирь 24:9 (25)

Сравнение:
Псалтирь 24:9 (25)


направляет кротких к правде и научает кротких путям Своим.

Направляет Он кротких к правде и учит их пути Своему.

Современный перевод РБО

На дорогу правды направит бедняков, научит бедных путям Своим.

Кротких приводит Он к здравым суждениям, учит смиренных ходить путями Его.

направляет кротких к правде и учит их Своим путям.

Он направляет кротких к правде, и учит их путям Своим.

Направляет кротких к правде, наставляет кротких в путях Своих.

Будет руководить кротких в суждении, научит кротких путям Своим.

Наста́витъ крѡ́ткїѧ на сꙋ́дъ, наꙋчи́тъ крѡ́ткїѧ пꙋтє́мъ свои̑мъ.

Наста́вит кро́ткия на суд, научи́т кро́ткия путе́м Свои́м.

Параллельные ссылки — Псалтирь 24:9

Синодальный перевод:
Пс 117:20 (118).

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.