Псалтирь 30 глава » Псалтирь 30:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 30 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 30:6 / Пс 30:6

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.

В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Господи, Боже истины.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я вручаю Тебе свой дух. О Господь, Бог верный, спаси!

В руки Твои предаюсь: Ты не раз спасал меня, ГОСПОДЬ, Бог истины!3

Я в Твои руки жизнь свою вверяю, и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!

Я в Твои руки душу отдаю, и Ты Господь, Бог верный, спасёшь меня!

В руки Твои предаю дух мой. Ты избавил меня, Господи, Боже истины.

Въ рѹ́цѣ твоѝ предложѹ̀ дѹ́хъ мо́й: и҆зба́вилъ мѧ̀ є҆сѝ, гд҇и бж҃е и҆́стины.

В руце твои предложу дух мой: избавил мя еси, Господи Боже истины.

Параллельные ссылки — Псалтирь 30:6

1Пет 1:18-19; 2Тим 1:12-13; Деян 7:59; Втор 32:4; Быт 48:16; Евр 6:18; Ис 50:2; Лев 25:48; Лк 23:46; Пс 13:1; Пс 71:23; Откр 5:9; Тит 1:2; Тит 2:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.