Псалтирь 30 глава » Псалтирь 30:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 30 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя.

Высвободи меня из сети, которую расставили для меня, ведь Ты мое прибежище.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Избавь меня от сетей и ловушек. Ты защита моя!

Избавь меня от сети, что тайно расставили мне, — Ты прибежище мое!

Враги мои расставили ловушки. Господь, из сети вызволи меня, ведь Ты — прибежище моё.

Враги мои расставили ловушку. Господь, из сети вызволи меня, ведь Ты — прибежище моё.

Изведи меня из сети сей, которую затаили для меня, ибо Ты, Господи, защитник мой;

И҆зведе́ши мѧ̀ ѿ сѣ́ти сеѧ̀, ю҆́же скры́ша мѝ: ѩ҆́кѡ ты̀ є҆сѝ защи́титель мо́й, гд҇и.

Изведеши мя от сети сея, юже скрыша ми: яко ты еси защититель мой, Господи.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх