Совет же Господень стоит вовек; помышления сердца Его — в род и род.
Но Господень совет пребудет вовек, замыслы сердца Его — из поколения в поколение.
Современный перевод РБО
А Господне решение вовек неизменно, что Он постановил — то из века в век.
А замыслы ГОСПОДНИ вовеки нерушимы, и сердечные намерения Его — для всех поколений.
Но план Господа утверждён навеки, замыслы Его сердца — из поколения в поколение.
Вечен только замысел Господа, Его намерения в поколениях живут.
Вечен только замысел Господа, Его цели живут в поколениях.
Совет же Господень во век пребывает, помышления сердца Его — в род и род.
Радуйтесь! От Господа у вас чистая совесть. Всем сердцем радуйтесь Его правде.