Душа наша уповает на Господа: Он — помощь наша и защита наша;
Уповает на Господа наша душа, Он нам помощь и щит.
Современный перевод РБО
На Господа мы уповаем, Он нам — помощь и щит.
На ГОСПОДА уповаем мы, для нас Он — помощь и щит.
Наша душа полагается на Господа: Он — наша помощь и защита.
Мы с надеждою ждём Господа — Он и щит наш, и спасение наше.
Мы с надеждою ждём Господа, Он и щит наш, и наше спасение.
Душа же наша чает Господа, ибо Он помощник и защитник наш.
Дꙋша́ же на́ша ча́етъ гдⷭ҇а, ꙗ҆́кѡ помо́щникъ и҆ защи́титель на́шъ є҆́сть:
Душа́ же на́ша ча́ет Го́спода, я́ко помо́щник и защи́титель наш есть.