Хочет ли человек жить и любит ли долгоденствие, чтобы видеть благо?
Кто любит жизнь и желает видеть добрые дни,
Современный перевод РБО
Кто из вас хочет жить, желает видеть счастливые дни?
Кто из вас хочет жить, кто счастливой и долгой жизни желает,
Кто из людей хочет жить и любит долголетие, чтобы видеть доброе?
Кто ждёт добрых и счастливых дней, кто из вас желает жизнью наслаждаться,
Кто ждёт добрых дней, кто из вас любит жизнь,
Кто любит жизнь, хочет видеть добрые дни?
С небес взирает Господь. Он не спускает глаз с человека.