Придите, дети, послушайте меня: страху Господню научу вас.
Придите, дети, послушайте меня, я научу вас страху Господню.
Современный перевод РБО
Подойдите, дети, и слушайте меня, я научу вас Господа чтить.
Придите, сыновья, меня послушайте, я благоговению перед ГОСПОДОМ вас научу.
Дети, придите и послушайте меня: научу вас страху перед Господом.
Послушайте внимательно, дети мои, я научу вас, как необходимо Бога любить.
Как Бога любить я хочу научить вас, послушайте, дети мои.
Приидите, чада, послушайте меня, страху Господню научу вас.
Счастливы люди, чей Бог — Господь: Он избрал их своим народом, своим наследием.