Библия Пс Псалтирь 33:4 (34) › сравнение

Псалтирь 33:4 (34)

Сравнение:
Псалтирь 33:4 (34)


Величайте Господа со мною, и превознесём имя Его вместе.

Славьте со мною Господа; превознесем Его имя вместе!

Современный перевод РБО

Славьте Господа вместе со мной, будем вместе воспевать Его имя.

Возвещайте со мною величие ГОСПОДА, восславим же вместе имя Его!

Прославляйте Господа со мной, и вместе превознесём Его имя.

Славь Господа вместе со мной, и имя Его превознесём.

Славь Господа вместе со мной, Его имя превознесём

Величайте Господа со мною и все вместе превознесем имя Его.

Возвели́чите гдⷭ҇а со мно́ю, и҆ вознесе́мъ и҆́мѧ є҆гѡ̀ вкꙋ́пѣ.

Возвели́чите Го́спода со мно́ю и вознесе́м и́мя Его́ вку́пе.

Параллельные ссылки — Псалтирь 33:4

Синодальный перевод:
Ин 14:6; Рим 7:12; Рим 15:8-9; Тит 1:2; Быт 24:27; Втор 32:4; Пс 11:6 (12); Пс 18:8 (19); Пс 24:10 (25); Пс 35:5-6 (36); Пс 84:10-11 (85); Пс 95:13 (96); Пс 118:75 (119); Пс 118:128 (119); Притч 30:5; Дан 4:37; Мих 2:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.