Библия Пс Псалтирь 47:10 (48) › сравнение

Псалтирь 47:10 (48)

Сравнение:
Псалтирь 47:10 (48)


Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего.

В храме Твоем, Боже, мы размышляли о Твоей милости[87].

Современный перевод РБО

О Твоей доброте — наши мысли во Храме Твоем, Боже.

Боже, о Твоей любви неизменной мы размышленьям предаемся в Храме Твоем.

Мы размышляли, Бог, о Твоей милости в Твоём храме.

Мы в храме Твоём размышляем о Твоей любви бесконечной.

Мы в храме Твоём размышляем о Твоей любви бесконечной.

Восприняли мы, Боже, милость Твою среди народа Твоего.

Прїѧ́хомъ, бж҃е, млⷭ҇ть твою̀ посредѣ̀ люді́й твои́хъ.

Прия́хом, Бо́же, ми́лость Твою́ посреде́ люде́й Твои́х.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.