Псалтирь 50 глава » Псалтирь 50:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 50 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.

Очисти меня иссопом[99], и буду чист; омой меня, и стану белее снега.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Окропи меня иссопом — я стану чист, омой меня — буду снега белей.

Очисти от греха меня иссопом Своим — стану чист я; омой меня — белее снега буду.

Сними грех с меня, и тогда обрету я чистоту. Омой — белее снега буду.

Так окропи меня иссопом, и обрету я чистоту, омой — белее снега буду.

Окропишь меня иссопом, и я очищусь, омоешь меня, и я сделаюсь белее снега.

Окропи меня иссопом, и буду чист, омый меня, и стану снега белей.

Ѡ҆кропи́ши мѧ̀ ѵ҆ссѡ́помъ, и҆ ѡ҆чи́щѹсѧ: ѡ҆мы́еши мѧ̀, и҆ па́че снѣ́га ѹ҆бѣлю́сѧ.

Окропиши мя иссопом, и очищуся: омыеши мя, и паче снега убелюся.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх