Псалтирь 57 глава » Псалтирь 57:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 57 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Возрадуется праведник, когда увидит отмщение; омоет стопы свои в крови нечестивого.

Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

С радостью праведник увидит воздаяние им, кровью нечестивцев омоет себе ноги.

Увидев возмездие свершившимся, порадуется праведник. Он вброд пойдет через поток крови нечестивых.7

Будь радостен, праведник, наказанию грешных. Словно победоносный воин пройдёт он через пролитую кровь своих врагов.

Будь радостен, праведник, наказанию грешных. И омоет праведник ноги в их крови.

Возвеселится праведник, когда увидит отмщение: руки свои омоет в крови грешника.

Возвесели́тсѧ првдникъ, є҆гда̀ ѹ҆ви́дитъ ѿмще́нїе: рѹ́цѣ своѝ ѹ҆мы́етъ въ кро́ви грѣ́шника.

Возвеселится праведник, егда увидит отмщение: руце свои умыет в крови грешника.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх