Только в Боге успокаивается душа моя: от Него спасение моё.
Только в Боге покой для моей души, спасение мое от Него.
Современный перевод РБО
Только в Боге душа моя находит покой, от Него ко мне спасение придет.
Душа моя покой находит только в Боге: Он один, в Ком черпаю помощь я.
Только в Боге успокаивается моя душа: моё спасение от Него.
Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.
Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.
Не Богу ли будет повиноваться душа моя? Ибо от Него спасение мое.
Не бг҃ꙋ ли повине́тсѧ дꙋша̀ моѧ̀; ѿ тогѡ́ бо сп҃се́нїе моѐ.
Не Бо́гу ли повине́тся душа́ моя́? От Того́ бо спасе́ние мое́.