укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов!
Ты усмиряешь шум морей, шум их волн и смуту народов.
Современный перевод РБО
Шум морей Ты укротил — рокот волн и ропот племен.
Ты успокаиваешь рев морей, рокот их волн, и неистовство народов.
Тот, Кто укрощает шум морей, шум их волн и мятежи народов!
Ты укрощаешь бурные воды, а также все народы, свирепствующие вокруг нас.
Он укрощает волны, а также и весь народ.
Пред шумом волн его кто устоит? Придут в смятение народы,
смꙋща́ѧй глꙋбинꙋ̀ морскꙋ́ю, шꙋ́мꙋ во́лнъ є҆гѡ̀ кто̀ постои́тъ; смѧтꙋ́тсѧ ꙗ҆зы́цы,
смуща́яй глубину́ морску́ю, шу́му волн eго́ кто постои́т? Смяту́тся язы́цы,