Библия Пс Псалтирь 67:23 (68) › сравнение

Псалтирь 67:23 (68)

Сравнение:
Псалтирь 67:23 (68)


Господь сказал: «от Васана возвращу, выведу из глубины морской,

Владыка сказал: «Возвращу их с Башана, извлеку из глубины моря,

Современный перевод РБО

Господь обещал: «Я верну их с горы Башан, верну из пучины морской!»

Сказал Господь: «Я возвращу их с Башана, со дна морского достану их,

Господь сказал: «Верну их из Васана, выведу из морской глубины,

Владыка мой сказал: «Если враг спрячется в Васане или пусть даже на дне морском, всё равно его к тебе Я приведу.

Владыка мой сказал: "Врагов Я приведу с Башана, со дна морского приведу врагов,

Сказал Господь: из Васана возвращу, возвращу (находящихся) во глубине морской,

Речѐ гдⷭ҇ь: ѿ васа́на ѡ҆бращꙋ̀, ѡ҆бращꙋ̀ во глꙋбина́хъ морски́хъ:

Рече́ Госпо́дь: от Васа́на обращу́, обращу́ во глубина́х морски́х.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.