Псалтирь 9 глава » Псалтирь 9:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 9 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 9:26 / Пс 9:26

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр
Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

Во всякое время пути его гибельны; суды Твои далеки для него; на всех врагов своих он смотрит с пренебрежением;

Новый русский перевод NRT+

Дела его всегда успешны. Он надменен, и Твои законы от него далеки; на всех врагов своих смотрит с пренебрежением.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он успешен во всех делах, Твой суд от него далек, а врагов своих он презирает!

Под редакцией Кулаковых BTI+

Успешен он всегда во всех делах своих. Мнится ему, что суды Твои высоко, что далеки они от него. Кичится он перед всеми врагами своими

Библейской Лиги ERV ERV

Надменный человек живёт и процветает, не понимает он, что Бог его осудит, всегда насмехается он над своим врагом.

Cовременный перевод WBTC WBTC

Надменный, он живет и процветает, законов Божьих он не замечает, всегда насмешлив над своим врагом.

Перевод Юнгерова ВЗ YUN

Оскверняются пути его на всякое время, отстраняются суды Твои от лица его, над всеми врагами своими он господствует.

Елизаветинская Библия ELZS

Ѡ҆сквернѧ́ютсѧ пѹтїѐ є҆гѡ̀ на всѧ́ко вре́мѧ: ѿе́млютсѧ сѹдбы҄ твоѧ҄ ѿ лица̀ є҆гѡ̀: всѣ́ми враги҄ свои́ми ѡ҆блада́етъ.

Елизаветинская на русском ELZM

Оскверняются путие его на всяко время: отемлются судбы твоя от лица его: всеми враги своими обладает.

Параллельные ссылки — Псалтирь 9:26

3Цар 20:10; 3Цар 20:11; 3Цар 20:13; 2Цар 5:6; Быт 6:12; Ос 14:9; Ос 9:9; Ис 10:1; Ис 26:11; Ис 28:15; Ис 42:25; Ис 5:12; Суд 9:27; Суд 9:38; Притч 1:19; Притч 15:24; Притч 2:13; Притч 2:15; Притч 24:1; Пс 12:5; Пс 92:5; Пс 92:6; Рим 3:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Псалтирь 9 глава

  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Толкования Августина
  6. Комментарии Скоуфилда
  7. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.