Библия Притч Притчи 13:21 › сравнение

Притчи 13:21

Сравнение:
Притчи 13:21


Грешников преследует зло, а праведникам воздаётся добром.

Несчастье преследует грешника, а благополучие — награда для праведных.

Современный перевод РБО

За грешником ходит беда, а праведнику воздается добром.

Грешников зло преследует, а праведникам воздастся добром.

Грешников преследует зло, а праведникам воздаётся добром.

Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Обращающийся с мудрыми будет мудр, а обращающийся с глупыми узнан будет67.

Ходѧ́й съ премꙋ́дрыми премꙋ́дръ бꙋ́детъ, ходѧ́й же съ безꙋ́мными позна́нъ бꙋ́детъ.

Ходяй с премудрыми премудр будет, ходяй же с безумными познан будет.

Параллельные ссылки — Притчи 13:21

Синодальный перевод:
Деян 28:4; Рим 2:7-10; Быт 4:7; Чис 32:23; Втор 28:45; Нав 7:18; 1Цар 15:18; 3Цар 18:18; 2Пар 18:34; Пс 32:10; Пс 140:11; Еккл 8:12; Ис 3:10-11; Иер 42:16.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.