Притчи 14 глава » Притчи 14:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 14 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.

Злодеи будут кланяться перед добрыми, и нечестивые — у ворот праведника.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Злодеи склонятся перед добрыми людьми, и нечестивцы — перед воротами праведника.

Склонятся злые перед добрыми, и нечестивцы — пред вратами праведника.

Добрые одолеют злых и заставят их склониться в уважении перед праведными.

Добрые одолеют злых, склониться придётся злым.

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые послужат пред дверьми праведных.

Попо́лзнѹтсѧ ѕлі́и пред̾ бл҃ги́ми, и҆ нечести́вїи послѹ́жатъ пред̾ две́рьми првдныхъ.

Поползнутся злии пред благими, и нечестивии послужат пред дверьми праведных.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх