Притчи 14 глава » Притчи 14:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 14 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Нечестивых губит их же злодейство, а праведнику и в смерти прибежище[59].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Зло нечестивцев на них же и падет, а праведника защитит его непорочность.

Сгинет нечестивец в собственном зле, а у праведника и при смерти есть защита.17

В минуты несчастий злые терпят поражение от своего же зла, но добрых защитит их честь.

В минуты несчастий злые терпят поражение, но добрые побеждают даже в смерти.

За зло свое будет отвергнут нечестивый, а надеющийся на Господа77, за свое благочестие, будет оправдан.

Во ѕло́бѣ свое́й ѿри́нетсѧ нечести́вый: надѣ́ѧйжесѧ на гд҇а свои́мъ преподо́бїемъ пра́веденъ.

Во злобе своей отринется нечестивый: надеяйжеся на Господа своим преподобием праведен.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх