Притчи 15 глава » Притчи 15:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 15 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Глупость — радость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.

Глупость — радость для скудоумных, а разумный держится прямого пути.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Тешится дурью скудоумный, а разумный ступает прямо.

Глупость забавляет человека недалекого, а здравомыслящий идет по пути прямому.

Глупец счастлив глупыми поступками, но мудрец всегда осторожен в своих делах.

Глупец счастлив глупыми поступками, но мудрец всегда осторожен в своих поступках.

Стези глупого лишены смысла, а разумный муж ходит прямою дорогою.

Несмы́сленнагѡ стєзѝ скѹ҄дны ѹ҆ма̀: мѹ́жъ же разѹ́менъ и҆справлѧ́ѧ хо́дитъ.

Несмысленнаго стези скудны ума: муж же разумен исправляя ходит.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх