Библия Притч Притчи 16:4 › сравнение

Притчи 16:4

Сравнение:
Притчи 16:4


Всё сделал Господь ради Себя; и даже нечестивого блюдёт на день бедствия.

Господь создал всё для Своей цели — даже злодея — на день беды.

Современный перевод РБО

Все создано Господом для своей цели, и нечестивец — для дня беды.

Всё сотворил ГОСПОДЬ с определенной целью, и даже нечестивца — для дня бедствия.

Всё сделал Господь ради Своей цели, и даже грешника — на день бедствия.

У Господа на всё есть планы, и поэтому Он уничтожит злобных.

У Господа на всё есть планы. В планах Господних крушение злобных.

Все соделал Господь ради Себя, нечестивые же погибнут в день бедствия.

Всѧ̑ содѣ́ла гдⷭ҇ь себє̀ ра́ди: нечести́вїи же въ де́нь ѕо́лъ поги́бнꙋтъ.

Вся содела Господь Себе ради: нечестивии же в день зол погибнут.

Параллельные ссылки — Притчи 16:4

Синодальный перевод:
1Пет 2:8; 2Пет 2:3; 2Пет 2:9; Рим 9:17; Рим 9:21; Рим 9:22; Рим 11:36; 1Кор 11:12; Еф 1:6; Кол 1:16; 1Фес 5:9; Евр 2:10; Откр 4:11; Быт 1:1; Быт 6:7; Исх 9:16; 1Цар 28:17; Иов 21:30; Ис 43:7; Ис 43:21; Ис 54:16; Иер 10:16.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.