Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
Вверяй свое дело Господу, и осуществится задуманное тобой.
Современный перевод РБО
Вверяй Господу свои дела — и замыслы твои свершатся.
Все дела свои ГОСПОДУ доверь, и задуманное тобой свершится.
Доверь твои дела Господу, и твои замыслы свершатся.
Во всех делах твоих обращайся за помощью к Господу, и тогда тебя ждёт успех.
Во всех делах твоих обращайся за помощью к Господу, и тогда тебя ждёт успех.
Предай Господу дела твои и утвердятся помышления твои.
Прибли́жи ко гдⷭ҇ꙋ дѣла̀ твоѧ̑, и҆ ᲂу҆твердѧ́тсѧ помышлє́нїѧ твоѧ̑.
Приближи ко Господу дела твоя, и утвердятся помышления твоя.