Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.
Любовь и верность искупают грех; и страх перед Господом уводит от зла.
Современный перевод РБО
Вера и правда искупают вину, страх Господень отводит беду.
Любовью неизменной и верностью искупается грех, благоговенье пред ГОСПОДОМ отведет от зла.
Милосердием и правдой очищается грех, и страх перед Господом отводит от зла.
Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла.
Истинная любовь и верность сделают тебя чистым в душе. Почитай Господа, и ты будешь вдали от зла.
Начало доброго пути — творить правду; это угоднее пред Богом, чем приносить жертвы.
Нача́ло пꙋтѝ бла́га, є҆́же твори́ти првⷣнаѧ, прїѧ̑тна же пред̾ бг҃омъ па́че, не́жели жре́ти жє́ртвы.
Начало пути блага, еже творити праведная, приятна же пред Богом паче, нежели жрети жертвы.