Притчи 18 глава » Притчи 18:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 18 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Слова уст человеческих — глубокие воды; источник мудрости — струящийся поток.

Слова человеческих уст — глубокие воды[72]; источник мудрости — текущий поток.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Слова человека — глубокие воды, источник мудрости — струящийся поток.

Слова из уст человека — глубокие воды, бурный поток, родник мудрости.

Слова мудрого словно вода из глубокого колодца, колодца мудрости.

Слова мудрого, словно вода из глубокого колодца, колодца мудрости.

Разум в сердце человека — глубокая вода, а источник жизни — быстротекущий поток99.

Вода̀ глѹбока̀ сло́во въ се́рдцы мѹ́жа, рѣка́ же и҆зска́чѹщи и҆ и҆сто́чникъ жи́зни.

Вода глубока слово в сердцы мужа, река же изскачущи и источник жизни.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх