Притчи 21 глава » Притчи 21:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 21 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Коня приготовляют на день битвы, но победа — от Господа.

Коня готовят на день сражения, а победу дает Господь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Готовят коня на день битвы, но победа — от Господа.

Готовят коня ко дню битвы, но победа28 — от ГОСПОДА.

Люди могут приготовиться для битвы, даже коней для сражения могут снарядить, но только Господь даёт победу.

Люди могут всё приготовить для битвы, даже коней. Но победу даёт Господь.

Коня приготовляют на день битвы, но помощь от Господа.

Ко́нь ѹ҆готовлѧ́етсѧ на де́нь бра́ни: ѿ гд҇а же по́мощь.

Конь уготовляется на день брани: от Господа же помощь.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх