Библия Притч Притчи 27:25 › сравнение

Притчи 27:25

Сравнение:
Притчи 27:25


Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.

Когда вывезут сено, и появится новая поросль, и станут собирать траву со склонов горных,

Современный перевод РБО

Увяла трава — но вот и новая зелень, скошены травы с горных лугов;

Когда уберут скошенную траву и покажется новая и на горах соберут сено,

Увядает трава и появляется молодая трава, и собирают горные травы.

Скашивай луга, и новая трава вырастет на них. Затем скашивай траву на холмах, заготавливая сено.

Скашивай овёс и новая трава вырастет. Скашивай траву на холмах.

Заботься о злаках полевых, жни траву и собирай горное сено,

Прилѣжѝ ѡ҆ ѕла́цѣхъ сꙋ́щихъ на по́ли и҆ пожне́ши травꙋ̀, и҆ собира́й сѣ́но наго́рное,

Прилежи о злацех сущих на поли и пожнеши траву, и собирай сено нагорное,

Параллельные ссылки — Притчи 27:25

Синодальный перевод:
Пс 104:14; Притч 10:5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.